The payment was not made to a middleman but to an Indian company :@Picdelamirand-oil what prompt you to put that emoji?
1) The allegation came first in french media,
Are you undermining your own media by using that emoji?
2) or do you think that we indians are brainless and will go for Rafale again even if that allegations are true?
And this company is on the list of offsets companiesDassault had agreed to pay the amount to one of its sub-contractors in India, Defsys Solutions. Dassault said that money was used to pay for the manufacture of 50 large replica models of Rafale jets
Press kits de Dassault AviationIn Defsys we execute Design and Manufacture of :
Integrated Electronic Systems, Electro-Optical Payloads, Thermal Imagers, Flight and Firing Simulators, Weapon Replicas, Electro-Mechanical systems, On-board electronic sub-systems, Automated Test Equipments (ATEs), RF & Microwave Sub-assemblies, Radar & Seeker Simulators, RF Test and Measurement systems. The Company also provides a range of support services such as maintenance and on-site upgradation of existing military systems.
Defsys Solutions is an ISO 9001:2008 certified company spread on five locations across India; two of them being the manufacturing units."
TranslationDes partenariats ont également été signés avec d’autres entreprises indiennes telles que BTSL, DEFSYS, Kinetic, Mahindra, Maini, SAMTEL,… Des négociations sont en cours avec une centaine d’autres partenaires potentiels.
Partnerships have also been signed with other Indian companies such as BTSL, DEFSYS, Kinetic, Mahindra, Maini, SAMTEL, etc. Negotiations are underway with around 100 other potential partners.
And last but not least:
The supposed intermediary is Sushen Gupta who is a friend of the famous Christian Michel, himself a friend of Robert Vadra, himself a brother-in-law of Raoul Gandhi.
Vadra was cashing in on behalf of BAE to sell Eurofighters. Raoul had even said that if he was elected he would cancel the Rafale contract and buy Eurofighters instead.
So to assume that this guy was working for Dassault is a bit bold.