You've got the concept totally wrong.
All radars have a particular range at which they can detect a target of a particular size.
As you can see, the detection range of a 5m2 fighter jet is 120Km. It should be about the same for the APG-68 as well.
Then there's the JF-17 Block 3.
View attachment 15402
So for the KLJ-7A, it's advertised as 170Km against a 5m2 target.
This is what they say about Rafale's RBE-2 PESA.
Serious Squall - Avionics
In air-to-air mode, the RBE2 gives a tracking range beyond 60 nautical miles against a 30-square-foot target, with detection ranges up to 75 nautical miles.
So that's 140Km detection range against a 3m2 target, which translates to 160Km against a 5m2 target. Furthermore, they say that the AESA version doubles this range, which means we are talking about a potential 320 Km against a 5m2 target, or at the very least 250-320Km.
So the 2052 being more advanced is a given, in comparison to the KLJ-7A. And we can easily consider the Israeli radar is inferior to the RBE-2AA. So expecting 200Km is pretty reasonable for the 2052. For all you know, it could even be 250Km.
The 296Km range you gave for the APG-68v9 is most likely for a destroyer, similar to what's in the Zhuk-ME brochure.
Tracking range is rarely revealed.
That same reason why all the super cheap low end smartphones today are much faster than the first iPhone. The F-35 was excellent back when it was supposed to be ready, that's 2012-14. Naturally other countries have gone past the technologies used in the F-35, including the radar.
Although the F-35's radar is bigger, I believe the latest 2052 is much more sophisticated in comparison due to the significant time lag between the two.
I most definitely do not believe the F-35's radar has 10 times the power output as other AESA radars. It's not possible due to the limitations of physics.
https://www.rafael.co.il/wp-content/uploads/2019/03/I-Derby-ER-brochure.pdf
View attachment 15401
Shouldn't really matter. Even if it's delayed by a year or two, it still means the missiles will be inducted simultaneously along with the aircraft. Anyway, my point is the LCA Mk1A will be able to carry such heavy missiles, and it won't be just another Mig-21.