I understood Dassault's solution to make the Rafale fit in the Viki's lift!So if the front lift on Vicky malfunctions, it's gonna be a problem. As for IAC-1, if SH can operate in that manner, then so can Rafale-M.
I thought it was to gain thickness on each side, but I made a paper representation of the lift and the Rafale, to scale, in order to place the Rafale at an angle in the lift and there the wingtip pylons are too long and hinder this solution. But if these pylons are removed, the Rafale will fit even in the lift of the Viki.